Стандартный функционал Excel позволяет разделить значения из ячейки только по столбцам. Используем Power Query, чтобы решить эту задачу.